Locale Proof

Vindt onvertaalde pagina's en kapotte hreflang-tags, gecontroleerd van buiten je winkeletalage.

Je vertaalapp geeft aan dat een taal is gepubliceerd. Locale Proof controleert of dat klopt vanuit het perspectief van Google — en blijft controleren, omdat het bij elk nieuw product, elke thema-update en elke markt weer mis kan gaan. Het vindt pagina's die onvertaald zijn gebleven na een thema-update of een nieuw product, Engelse tekst op een Duitse pagina, dode gelokaliseerde URL's waarvoor je adverteert, eenzijdige hreflang-tags, canonicals die je talen annuleren en gepubliceerde talen die je winkeletalage verbergt — die het met één klik kan terugzetten. Het schrijft nooit zelf vertalingen en kan zichzelf dus niet beoordelen. Elk cijfer geeft aan wat er niet is gecontroleerd.

• Dode gelokaliseerde URL's, eenzijdige hreflang, canonicals die je talen annuleren
• Gepubliceerde talen die je winkeletalage verbergt — zet ze met één klik terug
• Schrijft nooit je vertalingen. Gedateerd bewijslogboek (alleen toevoegen) met export