特集の画像ギャラリー
あらゆるお客様の言語に対応しましょう。ストアコンテンツを市場に合わせて簡単に翻訳・調整できます。
市場に合わせてShopifyストアのコンテンツをローカライズすることで、トラフィックの増加、SEOの改善、世界中のオーディエンスとの信頼構築を実現できます。Translate & Adaptでは、最大2言語まで無料で自動翻訳が可能で、手動では必要な数だけ翻訳を追加できます。横並びエディタで翻訳を簡単に比較・レビューできるだけでなく、言語が同じでも特性が異なる市場ごとにコンテンツを調整できるので、文化、季節、地域の特性に合わせたコンテンツを作成できます。
- 横並びエディタを使って、手動で翻訳を追加、編集、レビュー
- Google翻訳 (cloud.google.com/translate) で2言語を自動翻訳
- 各市場のスペルとメッセージのバリエーションに応じてコンテンツを調整
- テーマエディタ、または管理画面の任意のリソースページから直接ローカライズ
- ローカライズ済みストアコンテンツを管理画面からシームレスに管理
- あなたのストアと同じようなストアに人気
- アメリカに拠点
言語
中国語 (簡体字)、 中国語 (繁体字)、 チェコ語、 デンマーク語、 オランダ語、 英語、 フィンランド語、 フランス語、 ドイツ語、 イタリア語、 日本語、 韓国語、 ノルウェー語、 ポーランド語、 ポルトガル語 (ブラジル)、 ポルトガル語 (ポルトガル)、 スペイン語、 スウェーデン語、 タイ語、 トルコ語、と ベトナム語
連携対象システム・アプリ
- Shopify管理者ページ
レビュー (1,407)
Komischerweise springt meine Sprache, wenn ich auf meine Produkt klicke, automatisch von deutsch auf englisch, obwohl ich die Sprache nicht manuell geändert habe. Irgendwie kann da was nicht stimmen.
Depuis cette semaine 18/09/2026, l'application ne traduit plus les variantes de couleur !! Inadmissible...
After spending 12 hours trying to resolve this with Shopify Support, I was ultimately told to translate the email manually.
The problem is that Translate & Adapt does not use the customized email template I created. Instead, it keeps pulling the original Shopify template. This is clearly a bug or, at the very least, a serious inconsistency in how the two systems work together.
There is absolutely no reason for Translate & Adapt to use an outdated/original template when the customized version is the one currently configured in Shopify. The support team should be fixing the underlying issue instead of asking customers to manually translate everything as a workaround.
Very frustrating experience, especially after spending 12 hours with support.
サポート
アプリのサポートは Shopify が提供しています。
データアクセス
このアプリがストアで機能するためには、次のデータにアクセスする必要があります。 その理由については、開発者向けのプライバシーポリシー でご確認ください。
スタッフと協力者のデータの閲覧:
ストアオーナー、 ブログ投稿者
-
ストアオーナー
名前、 メールアドレス、 電話番号、 住所
-
ブログ投稿者
メールアドレス、 IPアドレス、 ブラウザとオペレーティングシステム
ストアデータを表示および編集:
商品、 注文、 ロールアウト、 オンラインストア、 カスタムデータ、 Shopify admin、 その他のサービス
-
商品の編集
商品、 コレクション
-
注文の表示
アプリに割り当てられた配達プロフィールとロケーショングループの情報
-
ロールアウトの表示
ロールアウト
-
オンラインストアを編集する
オンラインストアのページ、 ウェブCookieとコンバージョントラッキングピクセルの確認、 テーマ
-
カスタムデータを編集
メタオブジェクト定義、 メタオブジェクト
-
Shopify adminの表示
ファイル、 法的ポリシー、 プライバシー設定
-
その他のサービスの表示
アプリ
-
その他のデータの編集
チェックアウトとアカウントの設定、 ロケール、 Shopify Marketsの設定、 通知設定、 オンラインストアのメニュー、 配送ルール、 画像、 翻訳
特集
類似のアプリ
パフォーマンス、デザイン、統合性のすべてにおいて、最高水準を満たしています。 新しいウィンドウで開くの詳細を確認する
パフォーマンス、デザイン、統合性のすべてにおいて、最高水準を満たしています。 新しいウィンドウで開くの詳細を確認する
