Shopify Translate & Adapt
Galerij met uitgelichte afbeeldingen
Spreek de taal van elke klant. Stem de inhoud van je webshop eenvoudig af op elke markt.
Zorg voor meer verkeer, verbeter je SEO en krijg het vertrouwen van een wereldwijd publiek door de inhoud van je Shopify-winkel te lokaliseren voor verschillende markten. Met Translate & Adapt kun je gratis tot twee talen automatisch vertalen en handmatig zoveel vertalingen toevoegen als je wilt. Bewerk teksten naast elkaar voor een beter overzicht. Je kunt zelfs content in dezelfde taal aanpassen per markt, om rekening te houden met bijzondere dagen en regionale verschillen.
- Voeg vertalingen toe, bewerk en pas aan in kolommen met de side-by-side editor
- Vertaal 2 talen automatisch met Google Vertalen (cloud.google.com/translate)
- Maak verschillende content in dezelfde taal voor specifieke markten
- Lokaliseer direct in de themabewerker of elke bronpagina in je beheersomgeving
- Beheer gelokaliseerde content probleemloos vanuit je Shopify-beheercentrum
- Populair bij winkels zoals die van jou
- Gevestigd in de Verenigde Staten
Talen
Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Spaans, Zweeds, Thais, Turks, en Vietnamees
Werkt met
- Shopify-beheercentrum
Recensies (1.407)
Komischerweise springt meine Sprache, wenn ich auf meine Produkt klicke, automatisch von deutsch auf englisch, obwohl ich die Sprache nicht manuell geändert habe. Irgendwie kann da was nicht stimmen.
Depuis cette semaine 18/09/2026, l'application ne traduit plus les variantes de couleur !! Inadmissible...
After spending 12 hours trying to resolve this with Shopify Support, I was ultimately told to translate the email manually.
The problem is that Translate & Adapt does not use the customized email template I created. Instead, it keeps pulling the original Shopify template. This is clearly a bug or, at the very least, a serious inconsistency in how the two systems work together.
There is absolutely no reason for Translate & Adapt to use an outdated/original template when the customized version is the one currently configured in Shopify. The support team should be fixing the underlying issue instead of asking customers to manually translate everything as a workaround.
Very frustrating experience, especially after spending 12 hours with support.
Ondersteuning
App-ondersteuning wordt verzorgd door Shopify.
Hulpbronnen
Deze ontwikkelaar biedt geen directe ondersteuning in het Nederlands.
Ontwikkelaar
151 O’Connor St, Ottawa, ON, ON, CA
Geïntroduceerd
16 augustus 2022
Toegang tot gegevens
Deze app heeft toegang nodig tot de volgende gegevens om goed te kunnen werken in je winkel. Ontdek waarom in het privacybeleid van de ontwikkelaar .
Gegevens van medewerkers en bijdragers bekijken:
Winkeleigenaar, blogbijdragers
-
Winkeleigenaar
Naam, e-mailadres, telefoonnummer, fysiek adres
-
Blogbijdragers
E-mailadres, IP-adres, browser en besturingssysteem
Winkelgegevens bekijken en bewerken:
Producten, bestellingen, uitrollen, Webshop, aangepaste gegevens, Shopify-beheercentrum, andere services
-
Producten bewerken
Producten, collecties
-
Bestellingen bekijken
Informatie over bezorgprofielen en locatiegroepen die is toegewezen aan de app
-
Uitrollen bekijken
Uitrollen
-
Webshop bewerken
Webshoppagina's, controleren op webcookies en trackingpixels voor conversie, thema
-
Aangepaste gegevens bewerken
Metaobjectdefinities, metaobjecten
-
Shopify-beheercentrum bekijken
Bestanden, juridisch beleid, privacyinstellingen
-
Andere services bekijken
Apps
-
Andere gegevens bewerken
Checkout- en accountconfiguraties, landinstellingen, Shopify Markets-instellingen, meldingsinstellingen, Navigatie van webshop, verzendregels, afbeeldingen, vertalingen
Uitgelicht in
Meer apps zoals deze
Voldoet aan onze hoogste normen voor prestaties, ontwerp en integratie. Lees meer Opent in een nieuw venster
Voldoet aan onze hoogste normen voor prestaties, ontwerp en integratie. Lees meer Opent in een nieuw venster
