GridLang: Bulk Translations

Modifica in blocco ogni traduzione del negozio da un'unica griglia. Traduci prodotti, pagine e temi con l'IA.

Con Shopify puoi tradurre solo un prodotto, una pagina o una voce di menu alla volta. GridLang carica ogni stringa traducibile del negozio, dei prodotti, delle collezioni, delle pagine, dei blog, dei menu, dei metafield, delle informative e del contenuto del tema in un'unica griglia che puoi filtrare, ordinare e in cui puoi fare copia e incolla come in un foglio di calcolo. Aggiungi una lingua con la traduzione tramite IA che ricostruisce alla lettera HTML, Liquid e segnaposto, per non alterare mai link e tag. Un glossario mantiene coerenti i termini del brand. Controlla il blocco di traduzioni, poi salva tutto in un colpo solo.

• Traduzione tramite IA che preserva HTML, Liquid e i segnaposto esattamente come sono
• Regole del glossario che mantengono fissi i nomi del brand e i termini richiesti per ogni lingua
• Editor diviso con origine, anteprima HTML, differenze e avvisi sulla struttura
• Modifica in stile foglio di calcolo: selezione intervalli, copia e incolla con Excel, cancellazione in blocco
• Tutte le stringhe traducibili del negozio in un'unica griglia filtrabile e modificabile