Translation Ledger

Se, hvad der er oversat, mangler eller er forældet på alle sprog – ret det med ét klik.

Translation Ledger gennemgår oversættelsesstatus for dine produkter, kollektioner og sider på tværs af alle de sprog, der er konfigureret i din butik. Appen viser, hvilke felter der er fuldt oversat, hvilke der mangler en oversættelse, og hvilke der er forældede, fordi det oprindelige indhold er blevet ændret efter oversættelsen. Appen læser kun disse oplysninger og vil hverken oprette, redigere eller slette indhold i din butik. Den fungerer side om side med din eksisterende oversættelsesapp i stedet for at erstatte den.

• Oversigt over fuldførelse: Oversat procentdel pr. sprog ved et øjekast.
• Detaljer på feltniveau: Nøjagtige felter, der mangler eller er forældede, ikke kun en score.
• Registrering af forældet indhold: Markerer oversættelser, der ikke er opdateret efter ændringer i kildeteksten.
• Ret med ét klik: Åbner Shopifys oversættelseseditor på det korrekte sprog.