Translation Ledger

Revisa qué está traducido, qué falta o qué está obsoleto en cada idioma, y arréglalo con un solo clic.

Translation Ledger revisa el estado de traducción de los productos, las colecciones y las páginas en todos los idiomas configurados en la tienda. Muestra qué campos están completamente traducidos, cuáles no tienen traducción y cuáles están obsoletos porque el contenido original cambió después de la traducción. La aplicación solo lee esta información y no crea, edita ni elimina ningún contenido de la tienda. Funciona junto con la aplicación de traducción actual en lugar de reemplazarla.

• Resumen de progreso: porcentaje traducido por idioma a simple vista.
• Detalle a nivel de campo: los campos exactos que faltan o están obsoletos, no solo una puntuación.
• Detección de contenido obsoleto: marca las traducciones desactualizadas tras editar el texto de origen.
• Solución en un clic: abre el editor de traducciones de Shopify en el idioma correcto.