Translation Ledger

Scopri cosa è tradotto, mancante o obsoleto in ogni lingua e correggilo con un clic.

Translation Ledger verifica lo stato di traduzione di prodotti, collezioni e pagine in tutte le lingue configurate nel negozio. Mostra quali campi sono completamente tradotti, in quali manca una traduzione e quali sono diventati obsoleti perché il contenuto originale è cambiato dopo la traduzione. L'app si limita a leggere queste informazioni e non crea, modifica o elimina alcun contenuto nel negozio. Funziona insieme all'app di traduzione esistente anziché sostituirla.

• Panoramica della completezza: percentuale tradotta per lingua a colpo d'occhio.
• Dettaglio a livello di campo: campi esatti mancanti o obsoleti, non solo un punteggio.
• Rilevamento contenuti obsoleti: segnala le traduzioni non aggiornate dopo le modifiche ai contenuti originali.
• Correzione in un clic: apre l'editor di traduzioni di Shopify nella lingua corretta.