Translation Ledger

Se hva som er oversatt, hva som mangler eller hva som er utdatert på hvert språk – fiks det med ett klikk.

Translation Ledger går gjennom oversettelsesstatusen for produkter, samlinger og sider på alle språk som er konfigurert i butikken. Den viser hvilke felt som er fullstendig oversatt, hvilke som mangler oversettelse, og hvilke som er utdatert fordi originalinnholdet ble endret etter oversettelsen. Appen leser kun denne informasjonen, og verken oppretter, redigerer eller sletter innhold i butikken. Den fungerer i tillegg til den eksisterende oversettelsesappen fremfor å erstatte den.

• Fullføringsoversikt: prosent oversatt per språk på et øyeblikk.
• Detaljer på feltnivå: nøyaktig hvilke felt som mangler eller er utdatert, ikke bare en poengsum.
• Oppdager utdatert innhold: markerer oversettelser som henger igjen etter at originalen er redigert.
• Fiks med ett klikk: åpner Shopifys oversettelsesredigering på riktig språk.