Translation Ledger

Sprawdź, co jest przetłumaczone, czego brakuje lub co uległo przedawnieniu w każdym języku — i napraw to jednym kliknięciem.

Translation Ledger analizuje status tłumaczeń produktów, kolekcji i stron we wszystkich językach skonfigurowanych w sklepie. Pokazuje, które pola są w pełni przetłumaczone, w których brakuje tłumaczenia, a które stały się nieaktualne z powodu zmiany oryginalnej treści. Aplikacja służy wyłącznie do odczytu tych informacji — nie tworzy, nie edytuje ani nie usuwa żadnych treści w sklepie. Działa równolegle z używaną już aplikacją do tłumaczeń, a nie zamiast niej.

• Przegląd stanu ukończenia: szybki wgląd w procent przetłumaczonych treści dla każdego języka.
• Szczegóły na poziomie pól: dokładne wskazanie brakujących lub nieaktualnych pól, a nie tylko ogólny wynik.
• Wykrywanie nieaktualnych treści: oznacza tłumaczenia przedawnione w wyniku edycji tekstu źródłowego.
• Naprawa jednym kliknięciem: otwiera edytor tłumaczeń Shopify w odpowiednim języku.