Translation Ledger

ดูข้อมูลที่แปลแล้ว ขาดหาย หรือล้าสมัยในทุกภาษา แล้วแก้ไขได้ในคลิกเดียว

Translation Ledger จะตรวจสอบสถานะการแปลสำหรับสินค้า คอลเลกชัน และหน้าเพจต่างๆ ในทุกภาษาที่กำหนดค่าไว้ในร้านค้าของคุณ โดยจะแสดงให้เห็นว่าฟิลด์ใดแปลครบถ้วนแล้ว ฟิลด์ใดยังไม่ได้แปล และฟิลด์ใดที่ล้าสมัยเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาต้นฉบับหลังจากการแปล แอปจะอ่านข้อมูลเพียงอย่างเดียวและจะไม่สร้าง แก้ไข หรือลบเนื้อหาใดๆ ในร้านค้าของคุณ ซึ่งแอปจะทำงานร่วมกับแอปแปลภาษาที่คุณมีอยู่โดยไม่ได้เข้าไปแทนที่

• ภาพรวมความครบถ้วน ดูเปอร์เซ็นต์การแปลในแต่ละภาษาได้อย่างรวดเร็ว
• รายละเอียดระดับฟิลด์ ระบุฟิลด์ที่ขาดหายหรือล้าสมัยอย่างชัดเจน ไม่ใช่แค่แจ้งเป็นคะแนน
• การตรวจหาสิ่งที่ล้าสมัย ตั้งค่าสถานะคำแปลที่ตกหล่นหลังจากการแก้ไขต้นฉบับ
• การแก้ไขในคลิกเดียว เปิดเครื่องมือแก้ไขการแปลของ Shopify ในภาษาที่ถูกต้อง